{"product_id":"rexroth-indramat-firmware-modul-fwa-ecodr3-smt-01vrs-ms","title":"Rexroth Indramat FWA-ECODR3-SMT Firmware-Modul EcoDrive03 · ESM02.2 \/ ESM02.3","description":"\u003cdiv class=\"dw-card\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:0.85rem;\"\u003e\n\u003cspan class=\"dw-badge\"\u003eRexroth Indramat\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-badge\"\u003eEcoDrive03\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-badge\"\u003eFirmware-Modul\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-badge\"\u003eFWA-ECODR3-SMT\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-badge\"\u003eGeprüft\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"dw-title\"\u003eRexroth Indramat Firmware-Modul FWA-ECODR3-SMT für EcoDrive03 DKC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"dw-sub\"\u003eTrägermodul ESM02.2-FW (Kunststoff) oder ESM02.3-FW (Metall) · Softwarestand 01VRS oder 02VRS · Einzelmodul, ohne Regelgerät\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-val\"\u003eFWA-ECODR3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-lbl\"\u003eReihe\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-val\"\u003e01VRS \/ 02VRS\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-lbl\"\u003eSoftwarestand\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-val\"\u003eESM02.2 \/ 02.3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-lbl\"\u003eTrägermodul\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-val\"\u003eDKC**.3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-lbl\"\u003ePassend für\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-val\"\u003eAusgebaut\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-kpi-lbl\"\u003eHerkunft\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eSo wählen Sie die richtige Ausführung\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003eLegen Sie Ihr altes Modul daneben – es steckt im Schacht hinter der Frontklappe des Regelgerätes. Zwei Blicke genügen:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"dw-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003e1. Bauform\u003c\/strong\u003e – woraus besteht das Gehäuse?\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrauer Kunststoff → \u003cstrong\u003eESM02.2-FW\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVernickeltes Metall → \u003cstrong\u003eESM02.3-FW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003e2. Softwarestand\u003c\/strong\u003e – was steht auf dem Etikett?\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFWA-ECODR3-SMT-\u003cstrong\u003e01VRS\u003c\/strong\u003e-MS\u003cbr\u003eFWA-ECODR3-SMT-\u003cstrong\u003e02VRS\u003c\/strong\u003e-MS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003eWählen Sie oben die Ausführung, die beidem entspricht. Bleiben Sie beim bisherigen Softwarestand – dann bleibt das Zusammenspiel mit Steuerung und Achse so, wie es in Ihrer Anlage erprobt ist, und es entsteht kein Versionskonflikt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003e\u003cstrong\u003eSie haben kein Modul mehr zum Vergleich?\u003c\/strong\u003e In unserer Wissensdatenbank steht, welches Modul in welchem Regelgerät steckte – mit Fotos beider Bauformen: \u003ca href=\"\/pt\/pages\/wissen-ecodrive03-firmware-modul\"\u003eFirmware-Modul EcoDrive03 – Bauformen und Zuordnung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht sicher? Schicken Sie uns ein Foto.\u003c\/strong\u003e Fotografieren Sie das Etikett Ihres ausgebauten Moduls und senden Sie es an \u003ca href=\"mailto:info@sondermann.org\"\u003einfo@sondermann.org\u003c\/a\u003e – wir sagen Ihnen, welche Ausführung passt, bevor Sie bestellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dw-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBosch Rexroth Indramat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypenbezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFWA-ECODR3-SMT-01VRS-MS bzw. FWA-ECODR3-SMT-02VRS-MS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBaureihe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEcoDrive03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrägermodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESM02.2-FW (Kunststoff) bzw. ESM02.3-FW (Metall)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial-Nr. Trägermodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e279726 (ESM02.2-FW) · 289324 bzw. R911289324 (ESM02.3-FW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTräger der Gerätefirmware, wird in den Modulschacht des Regelgerätes gesteckt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassend für\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRegelgeräte der Reihe DKC**.3 (EcoDrive03), z. B. DKC02.3-040-7-FW, DKC02.3-100-7-FW, DKC11.3-040-7-FW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBefestigung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRändelschraube, werkzeuglos steckbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"dw-status\"\u003e2 - Gut - · geprüft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgebaut aus Regelgeräten unseres eigenen Bestandes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eDie beiden Bauformen im Vergleich\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dw-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESM02.2-FW · Kunststoffgehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial-Nr. 279726 · graues Kunststoffgehäuse · ältere Ausführung, in unserem Bestand Fertigung bis 2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESM02.3-FW · Metallgehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial-Nr. 289324 bzw. R911289324 · vernickeltes Metallgehäuse · Nachfolgeausführung, in unserem Bestand Fertigung ab 2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGleich bei beiden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSteckerleiste, Rastermaß, Bauhöhe, Rändelschraube und die Frontelemente H1, S1, S2, S3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSoftwarestand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnabhängig von der Bauform – der Stand 01VRS kommt auf beiden Trägermodulen vor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUnsere Empfehlung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIm Zweifel dieselbe Bauform wählen, die bisher in Ihrem Gerät steckte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eProduktbeschreibung\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003eEin Antriebsregelgerät der EcoDrive03-Reihe arbeitet nur mit gestecktem Firmware-Modul. Das Modul trägt die Gerätesoftware; ohne es bleibt der Regler stumm. Es sitzt in einem eigenen Schacht hinter der Frontklappe, wird mit einer Rändelschraube gesichert und lässt sich ohne Werkzeug tauschen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003eWir bieten die Module einzeln an, weil viele Kunden ihr eigenes Modul aus dem Altgerät übernehmen und nur das Regelgerät brauchen. Umgekehrt kommt es vor, dass ein Modul defekt ist oder beim Ausbau verlorengeht – dann ist das Regelgerät in Ordnung und nur das Modul fehlt. Beides führen wir deshalb getrennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dw-text\"\u003eAlle angebotenen Module stammen aus Regelgeräten unseres eigenen Bestandes, waren bis zum Ausbau in Betrieb und wurden im eigenen Haus gesichtet. Bauform, Softwarestand und Seriennummern sind zu jedem einzelnen Modul dokumentiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eWas Sie erhalten\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"dw-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEin Firmware-Modul der gewählten Ausführung, komplett mit Trägermodul und Rändelschraube\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"dw-status\"\u003eAntriebsregelgerät DKC – separat erhältlich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBestand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVon jeder Ausführung führen wir mehrere gleichwertige Stücke; die verfügbare Menge sehen Sie oben bei der Auswahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeriennummern\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Seriennummern von Firmware- und Trägermodul des gelieferten Exemplars dokumentieren wir auf dem Lieferschein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWunschexemplar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBenötigen Sie ein bestimmtes Stück oder eine bestimmte Seriennummer, vermerken Sie das bitte bei der Bestellung – wir stimmen es vor dem Versand mit Ihnen ab\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInbetriebnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurch qualifiziertes Fachpersonal, Parametrierung anlagenseitig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-section-title\"\u003eAnwendungsbereiche\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-tags\"\u003e\n\u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eEcoDrive03\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eFWA-ECODR3-SMT\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eESM02.2-FW\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eESM02.3-FW\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eDKC02.3\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eDKC11.3\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eHOMAG\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eWEEKE\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dw-tag\"\u003eErsatzteil \/ Retrofit\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dw-footer\"\u003e\u003cp\u003eHerstellerbezeichnungen dienen ausschließlich der technischen Orientierung. Gebrauchtteil aus laufender Produktion, Verkauf ohne Originalverpackung. Die fachgerechte Inbetriebnahme durch qualifiziertes Personal ist erforderlich. Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.dw-card{font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;color:#111111;line-height:1.6;max-width:860px}\n.dw-badge{display:inline-block;background:#efefed;border:1px solid rgba(0,0,0,0.15);border-radius:5px;padding:4px 12px;font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:0.07em;text-transform:uppercase;color:#444444;margin-bottom:0.85rem}\n.dw-title{font-size:26px;font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 0.3rem;color:#111111}\n.dw-sub{font-size:15px;color:#555555;margin:0 0 1.4rem}\n.dw-kpi{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:10px;margin-bottom:1.75rem}\n.dw-kpi-item{background:#f4f4f2;border:1px solid rgba(0,0,0,0.10);border-radius:8px;padding:0.8rem 1rem}\n.dw-kpi-val{font-size:18px;font-weight:600;line-height:1.2;color:#111111}\n.dw-kpi-lbl{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.07em;color:#666666;margin-top:3px;font-weight:500}\n.dw-section{border-top:1px solid rgba(0,0,0,0.12);padding:1.4rem 0}\n.dw-section-title{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:0.1em;text-transform:uppercase;color:#444444;margin-bottom:1rem}\n.dw-text{font-size:16px;line-height:1.8;margin:0 0 0.85rem;color:#222222}\n.dw-text a{color:#111111;text-decoration:underline}\n.dw-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px}\n.dw-table tr{border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.09)}\n.dw-table tr:last-child{border-bottom:none}\n.dw-table td{padding:9px 6px}\n.dw-table td:first-child{color:#555555;width:42%}\n.dw-table td:last-child{font-weight:600;color:#111111}\n.dw-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px}\n.dw-tag{background:#efefed;border:1px solid rgba(0,0,0,0.12);border-radius:20px;padding:5px 14px;font-size:13px;font-weight:500;color:#444444}\n.dw-status{display:inline-block;background:#eaf7f0;color:#0a6640;font-size:13px;font-weight:600;padding:4px 12px;border-radius:5px}\n.dw-footer{background:#f4f4f2;border-top:1px solid rgba(0,0,0,0.10);padding:1.1rem 0;margin-top:0}\n.dw-footer p{font-size:14px;color:#555555;line-height:1.65;margin:0}\n@media(max-width:600px){.dw-kpi{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e","brand":"Bosch Rexroth Indramat","offers":[{"title":"Metallgehäuse (ESM02.3) · Softwarestand 01VRS","offer_id":54882128003411,"sku":"FWA-ECODR3-SMT-01VRS-MS-ESM023","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Metallgehäuse (ESM02.3) · Softwarestand 02VRS","offer_id":54890093805907,"sku":"FWA-ECODR3-SMT-02VRS-MS","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kunststoffgehäuse (ESM02.2) · Softwarestand 01VRS","offer_id":54890186834259,"sku":"FWA-ECODR3-SMT-01VRS-MS-ESM022","price":279.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/6964\/2835\/files\/IMG_9079.jpg?v=1788879129","url":"https:\/\/www.sondermann.org\/pt\/products\/rexroth-indramat-firmware-modul-fwa-ecodr3-smt-01vrs-ms","provider":"Gerhard Sondermann GmbH","version":"1.0","type":"link"}